Friday, 01 March 2024
A+ R A-

The Explanation of Hadith Jibril about Iman - شرح حديث جبريل عن الإيمان - Page 6

Article Index

اليوم التوارةُ الأصليَةُ لا تُوجَدْ، المُحَرَّفُ الموجود مع اليهود اليوم فيهِ أن عُزيرٌ ابنُ الله وأنَّ موسى ءاخر رسول، كذبوا وافتروا على نَبيِّ اللهِ مُوسى عَلَيهِ السلامُ، اليهود بعد موسى عَلَيهِ السلامُ حَرَّفُوا في اللفظِ صاروا يُحَرِّفُونَ ثُمَّ حَرَفوا بأيديهم، وهذا لا تَخلو صَفحَةٌ مِنهُ مِنَ الكُفرِ، كَتَبوا فيهِ والعياذُ باللهِ تعالى أنَّهُ نَزَل على موسى أنَّ عُزيرٌ جُزءٌ مِنَ اللهِ، عُزيرٌ هُوَ صَالِحٌ لَمْ يَرِد إِنْ كَانَ نَبِيًا أو وَليًا. حَصًل في زَمَنِ بني إِسرائيل خَرابٌ في بيتِ المَقدِسِ فلم رأى ذلك عزير قال: " أَنى يُحيِ هذَِهِ بَعْدَ مَوتِهَا؟ "، لَم يَشُكُ في قُدرَةِ اللهِ إنَما قَالَ في نَفسِهِ "كم سيستغرِقُ بناؤها؟". أماتَهُ اللهُ مائةَ عَامٍ ثُمَ أحياهُ، كَانَ مَعَهُ زادٌ وحَمارُهُ؛ زَادهُ بقي كما هُوَ أما الحمار فَصَارَ عِظَامًا. ثُم أَحيا اللهُ له حماره أمام عينيه فقال: "أعلَمُ أنَّ اللهَ على كل شئ قدير". خلال تلك المائة عام بنو إسرائيل لم يكن بينهم من هو حافِظٌ للتوراة فَقَامَ يَتلو التوراة، فقالوا: هذا كان عند أبيهِ الله فعبدوه وكفروا بالله.

The original Tawrah is not available nowadays, what the Jews have nowadays is the perverted Tawrah, it contains the belief that ^Uzayr is the son of Allah and that Musa is the last messenger, they have lied and fabricated and said what the Prophet of Allah Musa did not say.

The Jews perverted the speech, which was revealed to Musa, they perverted it while uttering it and then they perverted it with their own hands. Not a single page of the book which they have nowadays with them is free of blasphemy. They wrote in it that it was revealed to Musa that ^Uzayr is a part of Allah; we seek refuge with Allah from that.

In fact, ^Uzayr is a righteous man, it was not mentioned whether he was a prophet or a waliyy (upright Muslim). During the era of the Children of Israel (Israil) it happened that Bayt al-Maqdis (the Holy House) was ruined, when ^Uzayr saw that he said to himself: “How could this be re-built”, he did not have doubt in the Power of Allah at all. Allah willed for him to die for one hundred years and at the time he died he had with him his food and his donkey. His food remained as it was when Allah brought him back to life, however, his donkey had transformed to bones. Then Allah brought his donkey back to life in front of his eyes, he then said: “I know that Allah has the Power over everything”. The Children of Israel did not have anyone among them during that one hundred years who was memorizing the Tawrah, and when ^Uzayr was brought back to life he started reciting the Torah from memory, so they said: He was with his father –Allah–, so they worshipped him and blasphemed.

ثُمَّ هذا التوراة الذي كتبوهُ جعلوا فيه الفواحش، حَرَّفُو فيه، جعلوا فيهِ تَشبيهَ لِلَّهِ، قالوا إِنَّ يعقوب صعد إِلى السماء فوجَدَ مخلوقًا ضخمًا وَصارَعَهُ فَغَلَبَهُ يعقوب فقال له: ما اسمك، قال: يعقوب، قال: اسمك اسرائيل أنت تأسر العالم، أنا رَبُكَ؛ وهذا كُفرٌ فيه تشبيهٌ.

يقولون أنَّ موسى مَرَّ بقومٍ من بني إِسرائيل فلم يكلموهُ فقال لهم: "أنتم حمير"، قالوا: فأوحى اللهُ لَهُ: "كَيفَ تَقولُ حَميرٌ لمن خلقتهم على صورتي؟" هذا في تشبيهٌ وَكُفرٌ.

The Jews put many obscenities in the Torah which they wrote, they perverted it and said in it that Ya^qub (Jacob) ascended to the sky and found there a huge creature, he wrestled with him and defeated him. They mentioned in it that the creature said to him: “What is your name?” He said: “Ya^qub.” He said to him: “Your name is Israil, the world would be under your control, and I am your Lord” This is clear blasphemy because it contains likening Allah to His creations.

They also mentioned in it that Musa passed by some people from the Children of Israel and they did not talk to him, so he said to them: You are donkeys. They said that Allah revealed to him: “How would you say donkeys to whom I created resembling my image?” This is also blasphemy because it contains likening Allah to His creations.

وفيهِ من الفظائِعِ والبَشائِعِ الشئَ الكثير. يقولون أن شعيب عَلِمَ بأمرٍ مُعَينٍ ثُمَ دَعَا بناته الأربع فجامعهن ثُمَ ضَرَبَ على ظهورهن وقال: حتى يبقى النسب الشريف لبني اسرائيل؛ والعياذُ باللهِ تعالى الأنبياء لا يفعلون هذا.

This book has many horrible and ugly things, they say in it that Shu^ayb knew about a certain matter, he then called upon his four daughters and had sexual intercourse with them. They said that when he finished he patted on their backs saying: This was done so that the honored lineage would stay within the Children of Israel, we seek refuge with Allah ta^ala from that; the prophets do not do such a thing.

كذلك المسمى "الإنجيل" الذي يَدَّعي النصارى أنَّهُ أُنزِلَ على عِيسى لا تخلو صفحةٌ فيهِ من الكفرِ فيهِ نِسبَةُ الزَوجَةِ للهِ والإبن وهذا كُفرٌ، ثُم فيهِ من التناقض والتعارض ما يَدُلُ على أنهُ من فعلِ البَشَر. فيهِ يقولونَ أنَ كُلُ فَردٍ من بني ءادم فيه لطخةٌ مما فعله ءادم من خطيئته كما قالوا. قالوا: أتى عيسى (يسمونه المُخَّلِص) وَصُلِبَ على خَشَبَة حتى خَلَصَ البشر من خطيئَةِ ءَادَمَ.

As for what is called nowadays “the Bible”, the Christians claim that it was revealed to ^Isa, not a single page in it is free from blasphemy. In it, they ascribe to Allah the wife and the son, and this is blasphemy. It has also lots of contradictory and opposing things, which prove that it is the work of humans.

They say in it that every individual of the sons of Adam (human) has a stain in him due to the sin which Adam did as they claim. They say that Jesus (^Isa), whom they call the savior, came and was crucified on a piece of wood in order to save the humans from the sin of Adam.

ءَادَمُ عَليهِ السَلامُ تَابَ اللهُ عَليهِ قال تعالى ﴿فَتَلَقَّى~ ءَادَمُ مِن رَّبِّهِ كَلِمَاتٍ فَتَابَ عَلَيْهِ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ﴾ سورة البقرة / 37.

هُم يَقولونَ في دينهم إذا شَخصٌ عَصى اللهَ وأتى إلى ما يسمونه "خوري" يقولُ لهُ: "اغفر لي" فيقولون إذا قال له: "غَفَرتُ لَكَ" وَيُغلِقُ النافِذةَ، يقولون: ذهبت الخطيئة. ولا يَقبَلونَ أن الله غَفَرَ لآدم. ءادمُ عليهِ السَلامُ تَابَ. أهذا جَزاءُ الأبِ إنْ أكَلَ من تِلكَ الشجرةِ أن يُقالَ عَنهُ أنَ كُلُ وَاحِدٍ مِنَ البَشَرِ يَتَحمَلُ خَطيئتهُ؟

Adam, peace be upon him, repented as mentioned in Verse 37 of Surat al-Baqarah:

﴿فَتَلَقَّى~ ءَادَمُ مِن رَّبِّهِ كَلِمَاتٍ فَتَابَ عَلَيْهِ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ﴾

His repentance was accepted.

The Christians say in their religion that if someone disobeyed Allah, he would go to a priest and say to him: Forgive me; they say: If he would say to him, I have forgiven you and shut the window then the sin would go. This is accepted to them, yet they do not accept that Adam has repented. So is this what the father of the humans deserves because he ate from that tree? To be said about him that every single individual suffers in this world because of what he did?

هذا التناقُضُ واضِحٌ ودليل أنه كلام بشر انهم حَرَّفوا الكلام ثُم يصورون فيه عيسى عليه السلام الإنسان المدمن على الخمرِ قالوا عنهُ انهُ كان يتردد إلى أَماكن يُعصىَ اللهَ فيها.

يقولونَ أنَّهُ اتى مع تلامذته شَرِبَ جرن خمرٍ ثُم لما شربهُ كُلُهُ قال لأُمِهِ: "اجلبي لنا الخمر أيتُها الحمقاءُ". فقالت لَهُ: "أظهر لنا معجزةً"، قالوا: ضَرَبَ الجُرنَ فنبع الخمر.

من يَقبَلُ هذا الكلام، هم شاربوا الخمر قالوا هذا الكلام كي يحللوهُ قالوا هذا وعيسى عليه الصلاةُ والسلامُ مُبرأٌ مِنْ كُلِ هذا.

في مواضع أُخرى يقولونَ أنهُ كان يأوي في الليلِ إِلى بيوتِ الزناةِ يأكُلُ قتات طعامهم ويتدفأ بشعورهنَ ويشربُ من خَمرتِهِنَ، هذا أيُ عَقلٍ يَقبَلُهُ؟

This contradiction is clear. The proof that it is made up by humans is that they perverted its words; they say in it that ^Isa peace be upon him was alcoholic; they say in it that he used to go to places were Allah is disobeyed. They also say that he drank from a font of wine with his students and that when he drank all of it, he said to his mother: “O stupid, go and bring us more wine.” They say that she said to him: “Show us a miracle.” They said: He hit the font and wine sprang out.

Who would accept these words? Those alcohol drinkers said these words-- and ^Isa is clear of all of that-- so that they would make drinking alcohol permissible for them.

In other pages they say that he used to spend the night at the houses of the fornicators and eat the left-over of their food, warm his body with their hair, and drink from their wine; so what kind of a mind would accept that?

الحمد اللهُ الذي حَفِظَ القُرءانَ مِن أن يُحَرَّفَ، قال تعالى: ﴿إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ﴾ سورة الحِجِر / 9.

القُرءانُ كُلُهُ من كَلاَمِ اللهِ تَعالى محفوظٌ إلى يَومِ القيامَةِ، ءاياتُ القُرءانِ وأحكَامِهِ لا تَتعارض يُصَدِّقُ بَعضُهُ بَعضًا. ثُمَّ القُرءانُ اللهُ تعالى جَعَلَ فيهِ ءاياتٌ وَاضِحَةُ المَعاني وأُخرى معانٍ متشابهة. بَعضُ النَّاسِ يقرأونَ القُرءَانَ ويضلوا بتفسيرهم الفاسد والبعضُ مُوَفَقٌ للمَعنى الصَحيحِ.

Search our site

Listen to the Qur'an


How to Become a Muslim

One becomes a Muslim by believing in the Two Testifications of Faith (referred to in Arabic as ash-Shahadatan) and uttering them with the intention of leaving out blasphemy.

I bear witness that no one deserves to be worshiped except Allah and I bear witness that Muhammad is the Messenger of Allah
Listen by clicking here

A.I.C.P. The Voice of Moderation